In pursuance of Art. 13 and 14 of the European Regulation (EU) 679/2016 (GDPR),as regards to the personal data provided to our Company, we hereby inform you that:
The data controller is Società Agricola La Costanza di Massone e Montagna s.s., registered office Strada Oriolo, 176 – 27058 Voghera (PV), PIVA/CF. 2259940183 in the person of its Director (referred to hereinafter as the “Data Controller”).
The Data Controller may be contacted by e-mail at: email@example.com
The list of Data Protection Officers, if appointed, is available at the Data Controller’s headquarters.
The list of the Data Controller’s representatives is available at the Data Controller’s headquarters.
The Data Controller has not appointed a Data Protection Officer, DPO.
Your personal data (first name, last name, taxpayer’s code number, address, telephone number, e-mail address, banking data) shall be processed:
A) Without your express consent (Art.6, paragraph.1, lett. b) for the following purposes:
B) Only prior your specific and clear consent ( that is, by signing this document or the online form as per art. 7 of the GDPR) for the following purposes:
Personal data shall be processed (that is, collected /recorded/ organized / structured / kept/ consulted/ extracted / modified/ selected / used/ forwarded / compared / interconnected/ deleted/ destroyed) by means of both paper and computer files (including portable devices) and through automated decision-making processes, including profiling for the above-mentioned purposes.
With regard to the personal data concerning the performance of the contract of which you are party or the fulfillment of a legal obligation ( such as those regarding book-keeping and accounting), the non-provision of personal data shall prevent the contract from being implemented.
Your personal data, which are subject to processing for the above-mentioned purposes, shall be kept for the duration of the contract and, subsequently, for the time in which the Data Controller is subject to record-keeping obligations for tax purposes or for other purposes as provided for by law or regulations. With particular regard to marketing/promotional purposes, the retention period of the personal data provided shall be 10 years.
Your personal data, for the purpose of the performance of the contract and for the above-mentioned purposes, may be disclosed to:
Data provided shall not be transferred to a third non-EU country.
Receive from the Data Controller confirmation of the existence or otherwise of personal data concerning you, even if not recorded yet, and communication of it in an intelligible form;
be informed by the Data Controller about:
Request to exercise such rights shall be forwarded to the Data Controller by e-mail to firstname.lastname@example.org
or by certified mail letter to Società Agricola La Costanza di Massone e Montagna s.s., in the person of its Director, Strada Oriolo, 176 – 27058 Voghera (PV).
Should the interested party believe that his or her rights have been violated by the Data Controller and/or by a third party, he or she shall have the right to lodge a complaint with the supervisory authority (Personal Data Protection Authority – www.garanteprivacy.it).
Cookies are small text files which the websites operated by the user transfer to the user’s terminal (usually the browser), where they are stored in memory and sent back to the same websites if the user visits them again.
When navigating on a website, users may also receive cookies from different websites or web servers on their terminal (the so-called “third-party cookies”), containing components (such as images, maps, audio or specific links to web pages in other domains) available on the website that the user is visiting.
SESSION COOKIES AND PERSISTENT COOKIES
Cookies can either last for a browser session or be persistent. Session cookies are automatically deleted when the browser window is closed. Persistent cookies are stored on the user’s device until deletion or for the period of time specified in the cookie.
TECHNICAL COOKIES AND PROFILING COOKIES
Technical cookies are used for the sole purpose of “ transmitting a communication on a electronic communication network, or as strictly necessary to allow the provider of a information service to provide such service explicitly required by the website subscriber o user” (as per art. 122, paragraph 1 of the Privacy Code).
These cookies are not used for any other purposes and are usually installed by the Data Controller or Webmaster.
They can be classified as follows:
These cookies do not require the user’s consent to installation.
Profiling cookies are designed to create user profiles and to deliver targeted advertisements, which are more relevant to the user and to his/her interests shown during Internet browsing. Due to the potential for invasion of privacy, according to European and Italian law, users must be adequately informed about the use of such cookies and consent to their use. Article 122 of the Privacy Code provides that: “The filing of information in the computer of a contracting party or of a user or the access to already filed information is only allowed on condition that the contracting party or the user has expressed his/her consent after being informed in the streamlined manner as per art. 13, paragraph 3 of the Privacy Code”.
This website uses technical cookies, in order to help the website perform smoothly and to optimize the user’s surfing experience.
This website uses third-party cookies (Google Analytics) for statistical purposes in order to improve the website’s content. Google Analytics is a website analysis service provided by Google Inc. (“Google”) designed to monitor the number of users, the pages visited or the time spent on a specific page for the purpose of tracking and measuring website traffic: the most clicked pages, for how long users stay on a web page or the country they come from. Said data is collected only for statistical purposes and anonymously.
The data collected by Google Analytics, including the user’s IP address, is anonymously sent to the Google Inc server. These cookies cannot be used to profile or identify users, but exclusively for statistical purposes in the aggregate.
Most web browsers (Chrome, Safari, Internet Explorer, Firefox, etc.) automatically accept cookies. Most of them, however, allow you to control and even disable cookies by adjusting the browser settings. In order to change your browser settings, please refer to the browser’s user manual. Please note, however, that full deactivation of cookies by the user may compromise the use of various functions on the website.
For further information about managing cookies for main web browsers, please refer to the following links:
Cookie Settings in Internet Explorer:
Cookie Settings in Firefox:
Cookie Settings in Chrome:
Cookie Settings in Safari: